Правило 1
Международные соревнования, на которых применяются Правила ИААФ
На следующих международных соревнованиях должны применяться Правила и положения ИААФ:
(а) ( i ) Чемпионаты мира и Кубки мира.
(ii) Олимпийские игры.
(b) Континентальные, региональные чемпионаты или чемпионаты группы стран.
(c) Континентальные, региональные игры или игры, куда включены различные виды спорта.
( i )Африканские игры, Азиатские игры, Средиземноморские игры, Панамериканские игры, игры стран Центральной Америки и Карибского бассейна, Южноамериканские игры, Афро-Азиатские игры.
( ii ) Другие международные игры.
(d) Континентальные или региональные кубки и континентальные или региональные чемпионаты по возрастным группам, или соревнования
(e) Матчи между двумя или несколькими национальными федерациями, или группой федераций и клубные кубки.
(f) Международные соревнования по приглашению, имеющие специальное разрешение ИААФ (См. Правило 3.4).
(g) Международные соревнования по приглашению, имеющие специальное разрешение континентальной ассоциации ( C м. Правило 3.5).
(h) Другие соревнования, имеющие специальное разрешение национальной федерации, в соответствии с которым в них могут принимать участие зарубежные спортсмены (См. Правило 3.5).
ПРАВИЛО 2
Разрешение на проведение международных соревнований
1. Все международные соревнования или любые другие соревнования, в которых принимают участие зарубежные спортсмены, должны иметь разрешение ИААФ, или континентальной ассоциации, или национальной федерации.
Правило 3
Чемпионаты мира, континента, группы стран
Соревнования, требующие разрешения ИААФ
1. Только ИААФ имеет право организовывать или разрешать проведение чемпионатов мира, континента, региона или группы стран по легкой атлетике.
2. ИААФ организует чемпионаты мира по легкой атлетике в нечетные годы.
Соревнования, требующие разрешения ИААФ
3. Континентальные, региональные чемпионаты или чемпионаты группы стран или игры, межконтинентальные матчи, соревнования с участием пяти или более стран или территорий.
(а) Разрешение ИААФ требуется, за исключением случаев, когда Совет ИААФ решает по-другому, для всех чемпионатов континента, региона, группы стран или игр, для межконтинентальных матчей и для любых других легкоатлетических соревнований, в которых принимают участие спортсмены пяти или более стран или территорий.
( b ) Заявка на получение разрешения должна подаваться в ИААФ вместе с уплатой взноса в сумме 150 долларов США (или эквивалента в другой валюте) федерацией, в чьей стране или на чьей территории будут проводиться Игры, матч или другие соревнования. Все заявочные формы должны быть детально заполнены и поданы в офис ИААФ не позднее 31 декабря за год до срока проведения чемпионата, игр, матча или другого соревнования. Организационные комитеты должны гарантировать, что страны или территории, которым рассылаются приглашения, являются членами ИААФ, и что любая страна, которая хочет участвовать в соревновании и не являющаяся членом ИААФ, должна обратиться в ИААФ за получением этого членства, и это членство должно быть утверждено до того, как заявка на участие в соревновании принята. Такие заявки должны быть получены, по крайней мере, за три месяца до проведения этого чемпионата, игр, матча или другого соревнования.
(c) ИААФ не должна санкционировать никакие континентальные, региональные чемпионаты или чемпионаты группы стран, проводимые в соответствии с Правилом 1 ( b ), если не получена безоговорочная гарантия того, что будет дано необходимое разрешение для участвующих спортсменов и официальных лиц для въезда в страну или на территорию, где будет проводиться соревнование, и оно будет достаточным для их поездки и участия в этом чемпионате. Если в дальнейшем окажется, что эти гарантии не могут быть выполнены, чемпионат будет перенесен в другую страну или на территорию, которая может выполнить эти гарантии.
Примечание: Подробную информацию о том, как получить разрешение на проведение соревнований, проводимых в соответствии с Правилом 1( b ) , и условиях, которые должны быть выполнены для получения разрешения, можно узнать офисе ИААФ.
( d ) ИААФ не имеет исключительного контроля за играми, проводимыми в соответствии с Правилом 1 (с). ИААФ не будет санкционировать проведение легкоатлетических соревнований в программе этих игр, если Совет считает, что федерация страны или территории, на которой проводятся игры, не предприняла все практические меры для обеспечения необходимых разрешений для участвующих спортсменов и официальных лиц для въезда в страну или на территорию.
Международные соревнования по приглашению, санкционированные ИААФ
4. ( a ) Разрешение ИААФ требуется для проведения международных соревнований по приглашению, проводимых в соответствии с Правилом 1 (f).
( b ) Заявка на получение разрешения на проведение международного соревнования по приглашению в соответствии с Правилом 1 ( f ), должна быть подана по официальной форме федерацией той страны или территории, где будет проводиться соревнование, от имени организаторов соревнования вместе с взносом 150 долларов США или эквивалента этой суммы в другой валюте.
(с) Все заявочные формы должны быть заполнены детально и поданы в офис ИААФ не позднее 1 сентября за год до проведения соревнования.
(d) Перед тем, как дать разрешение на проведение любого международного соревнования по приглашению в соответствии с Правилом 1 ( f ) ИААФ, должна получить от организатора соревнования следующие обязательства в письменном виде о том, что:
- будут соблюдаться все Правила и Регламенты;
- информация по всем вопросам, касающимся организации соревнования, будет направлена в течение 30 дней в ИААФ, если это потребуется
Примечание: Подробную информацию о том, как получить разрешение на проведение соревнований, проводимых в соответствии с Правилом 1 ( f ), и условиях, которые должны быть выполнены для получения разрешения, можно узнать в офисе ИААФ.
Международные соревнования по приглашению, санкционированные континентальной Ассоциацией, и другие соревнования с участием зарубежных спортсменов, санкционированные национальной федерацией.
5. ( a ) Разрешения, предоставленные континентальными ассоциациями или национальными федерациями на проведение соревнований в соответствии с Правилами 1 ( g ) и ( h ), должны представляться Совету ИААФ для утверждения.
( b ) Перед тем, как дать разрешение на проведение любого международного соревнования в соответствии с Правилом 1 (g) или (h), континентальная ассоциация или национальная федерация должны получить от организатора следующие обязательства в письменном виде о том, что:
- будут соблюдаться все Правила и Регламенты;
- информация по всем вопросам, касающимся организации соревнования, будет направлена в течение 30 дней в континентальную Ассоциацию или в национальную федерацию, дающую подобное разрешение, если это потребуется.
(с) Ни одна национальная федерация не может дать разрешение на проведение соревнования в соответствии с Правилом ИААФ 1 (h), если на это соревнование приглашаются спортсмены, входящие в список 100 лучших за предыдущий год и представляющих более чем 5 стран (помимо страны-организатора).
Регламенты проведения международных соревнований
6. Совет может выработать Регламенты, регулирующие проведение соревнований в соответствии с Правилами, и отношения между спортсменами, представителями спортсменов, организаторами соревнований и национальными федерациями. Эти регламенты могут варьироваться или изменяться Советом по его усмотрению.
7. ИААФ должна назначить своего представителя на каждое соревнование, которое требует разрешения, за счет организаторов, для контроля за выполнением Правил и Регламентов. Транспортные расходы по поездке этого представителя должны быть оплачены организатором соревнования не позднее, чем за 14 дней до его отъезда в эту страну. Представитель сам должен выбрать авиакомпанию, и в случае, если протяженность полета составляет больше 1500 миль, ему должен быть предоставлен билет бизнес-класса в оба конца. Расходы по пребыванию этого представителя также должны быть оплачены организаторами не позднее, чем до последнего дня чемпионата или легкоатлетических соревнований в программе игр, или в день соревнования, если это соревнование однодневное. В течение 30 дней после окончания чемпионата представитель должен представить отчет в ИААФ.
ПРАВИЛО 4
Требования к участию в международных соревнованиях
1. Ни один спортсмен не может принимать участия в международном соревновании, если этот спортсмен:
( a ) не является членом клуба, который, в свою очередь, не является членом национальной федерации;
(b) сам не является членом национальной федерации;
( c ) не дал согласия подчиняться Правилам этой национальной федерации;
(d) на соревнованиях, где ИААФ отвечает за проведение допинг-контроля (см. Часть 5, публикуемую ниже), не подписал соглашение по форме, установленной ИААФ, в соответствии с которым он обязуется подчиняться Правилам, Регламентам и Процедурным регламентам (время от времени изменяемым) и обращаться в Арбитраж в только соответствии с этими Правилами по поводу любых разногласий, возникающих с ИААФ или национальной федерацией, согласившись не передавать эти споры в какой либо суд или организацию, не оговоренную этими Правилами.
2. Ни один спортсмен или клуб не могут принимать участия в соревновании по легкой атлетике за рубежом в стране или на территории без письменного подтверждения национальной федерации, членом которой он является, и ни одна национальная федерация не должна позволять зарубежному спортсмену или клубу участвовать в любых соревнованиях без такого разрешения, подтверждающего, что он (спортсмен) или клуб имеет право и разрешение на участие в соревновании в конкретной стране.
3. Ни одному спортсмену не разрешено иметь членство за границей без предварительной санкции своей первоначальной начальной федерации. Даже после этого национальная федерация страны или территории, в которой живет спортсмен, не может заявить фамилию какого-нибудь спортсмена на соревнование, проводимое в другой стране или территории без предварительного разрешения, полученного от первоначальной национальной федерации. Во всех случаях в рамках этого Правила национальная федерация страны или территории, где проживает спортсмен, должен направить письменную просьбу в первоначальную национальную федерацию этого спортсмена, и эта национальная федерация должна направить письменный ответ на эту просьбу в течение 30 дней. Получение обоих сообщений должно быть подтверждено. Для этой цели используется электронная почта с функцией подтверждения. Если ответ первоначальной федерации спортсмена не получен в течение 30 дней, считается, что разрешение было санкционировано.
В случае отрицательног о ответа, который должен быть подкреплен обоснованием отказа, на просьбу о санкционировании разрешения в рамках этого Правила, спортсмен или национальная федерация страны или территории, в которой проживает спортсмен, должна иметь возможность апеллировать к ИААФ по поводу такого решения. ИААФ публикует инструкции о подаче апелляции в соответствии с данным Правилом; эти же инструкции имеются на вебсайте ИААФ
Примечание: Правило 4.3 касается спортсменов в возрасте 18 лет или старше по состоянию на 31 декабря текущего года. Правило не относится к спортсменам, которые не являются гражданами страны или территории, или политическим беженцам.
4. Любой спортсмен, выступающий за рубежом в стране или на территории (за исключением международных соревнований, указанных выше), должен подчиняться законам этой страны или территории в отношении данного соревнования
5. Спортсмены, представляющие национальную федерацию или какую-то легкоатлетическую организацию, которая не является членом ИААФ, могут участвовать в любом соревновании, за исключением международных соревнований, перечисленных в Правиле 1.1 (а) и (b), с участием спортсменов, находящимися под юрисдикцией национальной федерации, при условии, что:
(а) национальная федерация или легкоатлетическая организация в данный момент не исключена из ИААФ и не отстранена ИААФ от данной категории соревнований;
( b ) дано предварительное разрешение Совета, после обращения национальной федерации страны или территории, в которой будет проводиться соревнование, или национальной федерации, которая хочет направить спортсменов для участия в соревновании, которое проводится в стране или на территории, не являющейся членом ИААФ;
(c) если соревнование должно проводиться в стране или территории, не являющейся членом ИААФ, то национальная федерация, которая хочет направить спортсменов для участия в соревновании, прежде всего, должна получить подтверждение от организации, проводящей соревнование, о том, что эти Правила будут выполнены во всех аспектах.
ПРАВИЛО 5
Гражданство и изменение гражданства1. На международных соревнованиях, проводимых в соответствии с Правилом 1 (а), ( b ) и (с) ( i ), национальные федерации должны быть представлены только гражданами страны или территории, которую представляет данная национальная федерация.
2. Представив один раз любую страну на международном соревновании, которое проводится в соответствии с Правилом 1 (а), (b), (с) ( i ) и (d), ни один спортсмен не может после этого представлять другую национальную федерацию в соревнованиях, которые проводятся в соответствии с Правилом 1 (а), (b), (с) ( i ) и (d), за исключением следующих обстоятельств:
(a) Вхождение одной страны или территории в другую.
(b) Создание новой страны, ратифицированное договором или иным образом признанное на международном уровне
(c) Приобретение нового гражданства. В данном случае спортсмен не сможет представлять свою новую федерацию в любом международном соревновании, указанном в Правиле 1 ( a ), ( b ), ( c )( i ) или ( d ), в течение 3 лет после приобретения нового гражданства в соответствии с заявлением спортсмена. Тем не менее, такой 3-летний срок может быть сокращен или отменен следующим образом:
( i ) срок может быть сокращен до 12 месяцев с согласия соответствующих национальных федераций. Сокращение вступает в силу по получении Офисом ИААФ письменного уведомления о согласии национальных федераций, подписанного обеими сторонами;
( ii ) срок может быть сокращен или отменен в действительно исключительных случаях, с одобрения Совета.
(d) Двойное гражданство: В этом случае спортсмен, имеющий гражданство двух (или более) стран или территорий, вправе представлять любую из них, по своему выбору. Однако после того как он представит национальную федерацию в каком-либо международном соревновании, указанном в Правиле 1 ( a ), ( b ), ( c )( i ) или ( d ), он не будет иметь права представлять другого страну, гражданином которой он является, в международном соревновании, указанном в Правиле 1 ( a ), ( b ), ( c )( i ) или ( d ), в течение 3 лет с даты его последнего выступления за первую национальную федерацию. Такой 3-летний срок может быть сокращен или отменен следующим образом:
( i ) срок может быть сокращен до 12 месяцев с согласия соответствующих национальных федераций. Сокращение вступает в силу по получении Офисом ИААФ письменного уведомления о согласии национальных федераций, подписанного обеими сторонами;
( ii ) срок может быть сокращен или отменен в действительно исключительных случаях, с одобрения Совета.
3. (а) Если гражданин страны или территории, национальная федерация которой исключена из ИААФ, хочет стать гражданином страны или территории, национальная федерация которой не исключена из ИААФ, он может участвовать в местных соревнованиях, организованных национальной федерацией, не исключенной из ИААФ, при условии, что:
- он отказывается от своего первоначального гражданства в процессе обращения за новым гражданством в стране или территории, национальная федерация которой не исключена из ИААФ, и публично подтверждает этот факт, сообщив об этом соответствующим национальным федерациям;
- он постоянно живет в своей новой стране или территории не менее одного года;
- соревнование местного уровня, в котором он участвует, не включает спортсменов других федераций.
(b) Спортсмен, который выполнил требования Правила 5.3 (а), может участвовать в международных соревнованиях, проводимых в соответствии с Правилом 1 ( f ), ( g ) и ( h ) только после того, как он непрерывно жил два года в своей новой стране или территории.
(c) Спортсмен, который выполнил требования Правила 5.3 (а), может представлять свою новую национальную федерацию в международных соревнованиях, проводимых в соответствии с Правилом 1 (а)— (е) только после того, как он непрерывно прожил три года в новой стране или территории и после этого получил гражданство.
(d) Период непрерывного проживания исчисляется на основе 365 дней, начиная с того дня, когда данный спортсмен прибывает в страну или территорию, в которой он хочет получить гражданство.
(e) В течение непрерывного периода 365 дней спортсмен не может находиться более 90 дней на территории страны или территории, исключенной из ИААФ.
(f) Спортсмен, который хочет следовать этому Правилу, должен воздерживаться от любой легкоатлетической деятельности, которая включает, но не ограничивается, показательными выступлениями, тренировками, работой в качестве тренера, судейством, чтением лекций, личными интервью, переговорами с какой-либо национальной федерацией, исключенной в настоящее время из ИААФ
4.Национальные федерации и их официальные лица, тренеры и спортсмены не могут заниматься никакой деятельностью, определенной в Правиле 5.3 ( f ), связанной с каким-либо представителем исключенной федерации, ее судьями, тренерами, официальными лицами, спортсменами и т.п. В случае каких-либо нарушений этого Правила будут применены положения об исключении и санкциях, изложенные в Конституции.
ПРАВИЛО 6
Выплаты спортсменам1. Легкая атлетика является открытым видом спорта, и на основании Правил и Регламентов спортсменам могут быть выплачены наличные деньги или материальное вознаграждение в любом виде за участие или выступление в любом легкоатлетическом соревновании, или занятость в каком–либо другом коммерческом мероприятии, относящемуся к их участию в легкой атлетике.
ПРАВИЛО 7
Представители спортсменов
1. Национальные федерации могут разрешить спортсменам использовать услуги уполномоченного представителя спортсменов, который оказывает помощь спортсменам вместе с национальной федерацией в планировании, организации и проведении переговоров об их легкоатлетической программе.
2. Национальные федерации являются ответственными за утверждение представителей спортсменов. Каждая национальная федерация должна осуществлять контроль за представителями спортсменов, действующими от имени спортсменов, и за представителями спортсменов, действующими в стране или на территории этой национальной федерации.
3. Чтобы помочь национальным федерациям в выполнении своей задачи, ИААФ должна опубликовать рекомендации для федераций—членов ИААФ по регулированию отношений между национальными федерациями и представителями спортсменов. Эти рекомендации содержат список вопросов, который должен быть включен в систему правил каждой национальной федерации в отношении представителей спортсменов, предложения ИААФ на основе опыта работы в этой области, а также предлагаемые формы контракта между спортсменами и их представителями.
4. Условием членства в ИААФ является включение каждой федерацией в свою конституцию положений, гарантирующих, что ни один спортсмен не получит согласие федерации использовать услуги представителя спортсменов и ни один представитель спортсменов не получит своих полномочий, пока не будет письменного контракта между спортсменом и его представителем, который должен содержать основные минимальные условия, изложенные в Правилах ИААФ, касающихся отношений между национальной федерацией и представителями спортсменов.
5. Любой спортсмен, который использует услуги неуполномоченного представителя спортсменов, может быть подвергнут санкциям в соответствии с Правилами и Регламентами.
ПРАВИЛО 8
Реклама и демонстрации во время международных соревнований
1. Реклама и демонстрации материалов пропагандистского характера должны быть разрешены на всех соревнованиях, которые проводятся в соответствии с Правилом 1 (а) – ( h ) при условии, что такая реклама и демонстрации соответствуют условиям этого Правила и любых Регламентов, которые из него следуют.
2.Совет может выработать Регламенты, дающие подробное представление относительно содержания рекламы и той формы, в которой рекламные или другие материалы могут быть представлены во время соревнований, проводимых в соответствии с этими Правилами. Эти Регламенты должны соответствовать, по крайней мере, двум принципам:
( a ) На соревнованиях, проводимых в соответствии с Правилами ИААФ, разрешается реклама только коммерческого или благотворительного характера. Реклама, имеющая своей целью пропаганду каких—то политических лозунгов или интересов какой-либо группы, оказывающей давление на местном или международном уровне, не разрешается.
( b ) Реклама, которая, по мнению ИААФ, является безвкусной, отвлекающей внимание, оскорбительной, обязывающей или неуместной, учитывая характер соревнования, не разрешается. Не разрешается реклама, препятствующая частично или полностью обзору телевизионных камер, работающих на соревновании. Вся реклама должна соответствовать всем правилам соблюдения безопасности.
( c ) Реклама табачной продукции запрещена. Реклама алкогольной продукции запрещена, если Советом не принято решение об ее разрешении.
3. Регламенты, вытекающие из этих Правил, могут изменяться Советом в любое время .